Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Eisenach
Stadt Eisenach

Thüringen

Roeseplatz

Sommergewinnsdenkmal

Spring Festival Monument

Günther Laufer
1985

Eisenach /  Sommergewinnsdenkmal   Eisenach /  Sommergewinnsdenkmal

Description

Iron monument showing a rooster on a pretzel, which rest upon a pile of eggs. Above the rooster is the sun.

Eisenach - Sommergewinnsdenkmal

Information Sign

Das Sommergewinnsdenkmal

geschaffen von Kunstschmied Prof. Günter Laufer,
eingeweiht am 23. März 1985. es erinnert an das Brauchtum des
Sommergewinnens, welches jedes Jahr drei Wochen vor Ostern
begangen wird. Sinn ist die Vertreibung des Winters und das
Einholen des Sommers.
Das Denkmal zeigt die drei Symbole des Festes.

den Hahn als Verkünder des Lichtes,
die Brezel als Symbol für das Unendliche und
das Ei als Zeichen der Fruchtbarkeit.

An der Spitze des Denkmals die Sonne, welche über den Winter
siegt, wie es der Brauch des Sommergewinns ist.
Der Eisenacher Sommergewinn zählt heute zu den ößten
Frühlingsfesten in Deutschland.
sponsored by EDAG
The 'Sommergewinn' monument

created by art smith Prof. Günter Laufer,
inaugurated on 23 March 1985. It commemorates the custom of the
'Sommergewinn', which takes place every year three weeks before
Easter. Meant is the expulsion of the winter and the
welcoming of the summer.
The monument shows the three symbols of the festival.

the rooster as herald of the light,
the pretzel symbolizing the infinite and
the egg as a sign of fertility.

At the top of the monument the sun, which wins over the
winter, as is the custom of the 'Sommergewinn'.
The Eisenach 'Sommergewinn' is one of the largest present-day
spring festivals in Germany.

Sculptor

Sources & Information

Tags

Locatie (N 50°58'33" - E 10°18'51")

eXTReMe Tracker
Item Code: deth091; Photograph: 10 October 2018
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt