Nederland

Mens & Dier in Steen & Brons

Zoek op deze site:

Eindhoven
Noord-Brabant

Hermanus Boexstraat

Het Volderke

Hans Goddefroy
Dick Grosman (bronsgieter)
1964

Beschrijving

Beeld van een volder die op een watermolenrad zit.

Opschriften

Aan de zijkanten van de basisplaat:

" 'n volder is 'ne
goeie mens · salaai!

" 'n kaôje volder
is ter nie · salaai!

" 'n kaôje mens is
ginne volder · salaai!

" 'n goeie volder is
ginne kaôje · salaai!

Op de basisplaat een tekening van de rivier de Dommel met vis en hagedis en de naam dommel.

Gesigneerd: h. goddefroy.

Kunstenaar

Henri P.L. (Hans) Goddefroy (Medan, Ned. Indië 1933), beeldhouwer, keramist enz., in Brouwhuis/Helmond (RKDArtists).

Opmerkingen

Geschenk van Carnavalsvereniging De Volders bij het elfjarig bestaan, onthuld op 8 februari 1964 door de wethouder mr. P. van 't Hoff. De simpel-logische inscriptie rondom de sokkel liet Pi Jacobs, een van de mede-oprichters van de Carnavalsvereniging De Volders, aanbrengen. 'Volder' komt van het vollen van wollen stoffen.Dit gebeurde met grote en kleine watermolens, die hamers in beweging brachten om de geweven stoffen te vollen, oftewel te verduurzamen. Vandaar het watermolenrad.

Reacties

Reageer op dit beeld

Bronnen en verdere informatie

Jenneke Lambert & Peter Thoben, Beeldenboek Eindhoven (Eindhoven: Gemeente Eindhoven, 2001), nr. 209.
E-mail Jack Verschuren, Eindhoven, 22 Sept. 2011.

Aanklikbare trefwoorden:

Locatie N.B. 51°26'25" - O.L. 5°28'41" (Satellietfoto: Google Maps)

Objectcode: NB20av; Opgenomen: 21 augustus 2010
Van elk standbeeld hebben wij uit diverse hoeken foto's gemaakt en bovendien detailfoto's van de diverse teksten.
Als je deze foto's wilt zien of een of meer foto's wilt gebruiken, neem dan contact met ons op via het contactformulier met vermelding van de objectcode.
© Website en Foto's: René & Peter van der Krogt

Hier kan ook uw banner staan. Klik hier voor meer informatie.