Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Vucht
(Maasmechelen) Limburg Heirstraat / Gratumstraat |
Vuchter JudVucht Teaser |
Eliane van Oijen
2001 |
Beeld van een zeemeermin met een mannenhoofd, die uitrust uit op een 2 ton zware Maaskei. De initiatiefnemer voor dit beeld, Jean Zoons, verklaart het beeld als volgt "De Vuchtenaren zijn altijd buitenbeentjes geweest in het Maasland. Een van hun bekendste eigenschappen is dat ze de andere mensen 'judden' (plagen). Op de duur werd dat een eretitel voor een Vuchtenaar die daar nu fier op is."
Sculpture of a mermaid with a man's head, resting on a Maas boulder of 2 tons. The initiator for this sculpture, Jean Zoons, explains it as follows: "The people of Vucht have always been outsiders in the Maasland. One of their best-known traits is that they 'jud' (tease) other people. In the long run, that became an honorary title for a Vucht residents who are now proud of it."
|
Vuchter Jud tot stand gebracht door Zoons J.L. in 2001 zo heeft hij zich vereeuwigd met Vucht |
Your banner here? Click for information.