Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Marktredwitz
Lkr. Wunsiedel im Fichtelgebirge

Bayern

Castelfranco-Emilia-Platz

Castelfranco-Emilia-Brunnen

Castelfranco-Emilia Fountain

Horst Kießling
2001

Marktredwitz /  Castelfranco-Emilia-Brunnen   Marktredwitz /  Castelfranco-Emilia-Brunnen

Beschreibung / Description

Zwei rot lackierte Stahlfiguren, die einen durchgesägten Felsblock halten.
Castelfrance-Emilia in Italien ist die Partnerstadt von Marktredwitz.

Two steel figures painted red, holding a boulder that has been sawn in half.
Castelfrance-Emilia in Italy is the twin town of Marktredwitz.

Signiert / Signature

Kießling 2001

Informationsschild / Information Sign

CASTELFRANCO-
EMILIA-BRUNNEN
REDWITZITOVÁ KAŠNA

Der Künstler Horst Kießling schuf auf dem Castelfranco-Emilia-
Platz ein Redwitzit-Kunstprojekt. Zur Idee des Brunnens: Zwei
Menschen schäffen es mit vereinten Kräften, den Stein zu heben und
der Quelle darunter Raum zu geben. Die bedeutungsvolle Quelle steht
als Symbol des aufströmenden Lebens und soll dauerhaft sprudeln.

Umělec Horst Kießling vytvořil na náměstí Castelfranco-Emilia-
Platz umělecké dílo z redwitzitu. Myšlenka kašny spočívá v tom,
že: Dva lidé dokážou společně nadzvednout kámen a uvolnit místo
pramenu pod ním. Tento významný pramen je symbolem tryskajícího
života a má tryskat neustále.
CASTELFRANCO-
EMILIA FOUNTAIN
REDWITZITE FOUNTAIN

The artist Horst Kießling created on Castelfranco-Emilia
Square a Redwitzite art project. The idea behind the fountain is this: two
people, by joining forces, manage to lift the stone and
make room for the spring beneath it. The significant spring stands
as a symbol of life welling up and is intended to flow perpetually.

Marktredwitz - Castelfranco-Emilia-Brunnen

Künstler / Artist

Stichworte / Tags

Lage / Location (N 50°0'3" - E 12°5'17") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: deby475; Photograph: 5 July 2026
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Bronzefiguren Kaufen

Your banner here? Click for information.