Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Melle
Lkr. Osnabrück Niedersachsen Weststraße
|
Pinsel und ThinkPinsel and Think |
Peter Fischer-Blessin
date? |
Statue of Pinsel and Think, two Melle pranksters of c. 1900.
 |
 |
|
> Pinsel und Think < waren zwei Schelme, die um 1900 in Melle lebten und der Obrigkeut so mancher Streich spielten. Hier dargestellt Pinsel zeigt Think seine Tasche mit vermeinlichen Diebesgut ...hoffentlich wird der Gendarm eine Kontrole vornehmen... Später findet tatsäschlich eine Kontrolle statt Gendarm: "Was haben Sie da in der Tasche?" Pinsel: "Dat kann ik nich seggen, et es mi to schenierlik." Gendarm: "Sind es Sachen von Wert?" Pinsel nickt. Gendarm: "Öffnen Sie die Tasche!" Und dann diese Blamage. Mit seiner Hand greift der königliche Gendarm in die warmen Rossäpfel. Gestiftet von Hans Harms Von 1976 bis 2001 Mitglied des Ortsrates Melle-Mitte 1986 bis 2001 Ortsbürgermeister Melle-Mitte Geschaffen von Peter Fischer Blessin |
> Pinsel and Think < were two pranksters who lived in Melle around 1900 and played many a trick on the authorities. Shown here Pinsel shows Think his bag with supposed stolen goods ...hopefully the gendarme will carry out a check... Later, a check is actually carried out Gendarme: "What have you got in your bag?" Pinsel: "I can't say, it's too difficult for me." Gendarme: "Are they things of value?" Pinsel nods. Gendarme: "Open the bag!" And then this embarrassment. With his hand, the royal gendarme reaches into the warm horse droppings. Donated by Hans Harms Member of the Melle-Mitte local council from 1976 to 2001 from 1986 to 2001 Mayor of Melle-Mitte Created by Peter Fischer Blessin |
Your banner here? Click for information.