Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Rinteln
Lkr. Schaumburg

Niedersachsen

Blumenwall

Denkmal für den deutsch-französischen Krieg

Memorial to the Franco-Prussian War

Geck & Voigt
1893

Rinteln /  Denkmal für den deutsch-französischen Krieg   Rinteln /  Denkmal für den deutsch-französischen Krieg

Beschreibung / Description

Three-tiered, massive monument with a bronze relief portrait medaillon of Kaiser Wilhelm I. Other reliefs show the Prussian imperial eagle with sceptre and orb in its talons, small imperial eagle, coat of arms of Hesse-Nassau and Schaumburg nettle leaf. The imperial crown is at the top. The monument was inaugurated on 3 September 1893.

Rinteln - Denkmal für den deutsch-französischen Krieg
Schaumburg nettle leaf
Rinteln - Denkmal für den deutsch-französischen Krieg
coat of arms of Hesse-Nassau (?)
Rinteln - Denkmal für den deutsch-französischen Krieg
Prussian eagle with sceptre and orb
Rinteln - Denkmal für den deutsch-französischen Krieg
Imperial eagle

Beschriftung(en) / Inscription(s)

Gott war mit uns
Jhm sei die Ehre!
1870–71.
Gestiftet
von den Bürgern
d. Stadt Rinteln
1893.
Aus Kampfes Nacht
Stieg auf mit Macht
Der Sonne gleich
Das Deutsche Reich.
God was with us
To him be the honour!
1870 - 71
Donated
By the citizens
of the town of Rinteln
1893.
From the night of battle
Arose with power
Like the sun
The German Empire.

Signiert / Signature

Geck & Voigt, Rinteln

Künstler*in / Artist

Quellen & Informationen / Sources & Information

Stichworte / Tags

Lage / Location (N 52°11'21" - E 9°4'46") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: dens571; Photograph: 27 July 2024
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Bronzefiguren Kaufen

Your banner here? Click for information.