Statues - Hither & Thither

Site Search:

Telgte
Kr. Warendorf
Nordrhein-Westfalen

Markt

Der Stadtausrufer

The Town Crier

Heinrich Sauerland († 1914), last town crier of Telgte

Jörg Heydemann
1988

Description

Bronze statue of the town crier reading from a piece of paper, surrounded by pieces of bronze "paper" with fragments of texts and other things.

Inscription(s)

On the paper in the town crier's hand:

Zuerst war die Ems, eine Furt
und der Schnittpunkt bedeutender
Fern- und Handelsstraßen. Dazu
stellte der Missionar Liudger
um 800 eine Kirche.
1238 erhob der Fürstbischof
des nachbarlichen Münster
Ludolf von Holte, den kleinen
Kirchenort und Marktflecken ...geh
zur Stadt für eine jährliche P...
von zwei Hühnern und vier Denar..
stellte er die Parzellen des
bischöflichen Haupthofes
als Bauland zur Verfügung, auf daß
die junge Stadt größer und
stattlicher werde.
750 Jahre sind seither verflossen

Around the figure the following pieces:

"Ems, Handel und Handwerk Sowie / Kirche und Wallfahrt umschreiben / nach wie vor wesensmerkmale / des emsigen Telgte"
"1238 stadterhebung telgte"
"750 jahre"
A young oak tree (symbol of Telgte)
"...D / civitatis praeer... / ...s fürstbischof / ausrufer sTadt telgte"
"ludolf von holte"
"...r..bung telgte tel... / ...oth missionar liudger um 800"
"telgte / ...lgithi"
(the paragraph symbol)

On the trousers: sTadt telgte 1988

Signature

[two mirror reversed C's, the second with a hyphen on top] 88.

Sculptor

Jörg Heydemann, German sculptor in Billerbeck.

Sources & Information

Stadt Telgte, Skulpturen im Straßenraum der Stadt Telgte.

Locatie (N 51°59'3" - E 7°47'7") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: denw103; Photograph: 16 August 2009
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.