Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Frechen
(Stadt Frechen) Rhein-Erft-Kreis Nordrhein-Westfalen An der Kemp, Hücheln |
Hahnen DenkmalRooster Monument |
Günther Fillinger
1999 |
 
Stone sculpture of a rooster on a tall column. On the sides of the column are plaques with an explanation and the names of the Rooster Kings from 1931 to 2042 (those names from 2024 to 2042 have yet to be filled in!).
|
Hahnen Denkmal Dieses Denkmal wurde am 7.8.1999 eingeweiht. Nach altem Brauch und Sitte wird zu Kirmes in Hücheln der Hahn geköppt Der Ursprung rührt von einem germanischen Brauch her Aus Dankbarkeit für die gute Ernte wurde ein Hahn Geopfert und verzehrt. Diesen Ritus vollziehen bis heute noch die Hüchelner Männer, und wem es gelingt den Hahn zu küppen, der istl Hahnen König Errichtet vom Geselligkeitsverein Freundschaft Hücheln - 1902 |
Rooster monument This monument was inaugurated on 7.8.1999. According to old custom and tradition, at the fair in Hücheln the rooster is beheaded The origin stems from a Germanic custom Out of gratitude for the good harvest, a rooster was sacrificed and consumed. This rite is still performed today by the men of Hücheln, and whoever succeeds in decapitating the rooster is the Rooster king Erected by the conviviality association Friendship Hücheln – 1902 |
Your banner here? Click for information.