Statues - Hither & Thither

Site Search:

Borgo Marco dell'Arpa

Padre Lino Maupas

Split 1866 - Parma 1924
Worked from 1893 until his death in Parma, assisting the poor, the deaf and the prisoners. In 1999 he was declared venerable.
(Wikipedia)

A. Leoni (Parma)
1924

Description

Stone plaque with engraved portrait.

Inscription(s)

in qvesta casa
alle ore 19 del 14 maggio 1924
conclvse il mortale sva tempo
e l'vltima opera misericorde
PADRE LINO DE MAVPAS
dei frati minori
lasciando al popolo
che piangendo lo adora
la ricca poverta' dell'evangelo
8 lvglio 1924 ildebrando cocconi

In this house
At 7 pm on 14 May 14 1924
concluded his mortal time
and the last of his merciful work
FATHER LINO DE MAUPAS
Of the minorite brothers
leaving the people
crying as they worship
the rich poor of the gospel
8 July 1924 Ildebrando Cocconi

Signature

a_leoni

Information Sign

Questa targa
collocata l'8 Luglio 1924
da Riccardo Barille
sulla Portineria del Pastificio
a causa della sua demolizione
è stata traslata su questo muro
prossimo al luogo del transito
di P. Lino Maupas
(Parma, 21 Settembre 1998)

This plaque
placed on 8 July 1924
by Riccardo Barille
on the entrance of the pasta factory,
because of the demolition,
has been moved to this wall
nearby to the transit site
of P. Lino Maupas
(Parma, 21 September 1998)

Sculptor

A. Leoni (fl. 1924 in Parma), no information.

Locatie (N 44°47'57" - E 10°20'21") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: iter217; Photograph: 15 May 2017
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.