Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Firenze
Firenze (prov.) Toscana Piazza della Signoria
|
Ratto di PolissenaThe Rape of PolyxenaPolyxena (Πολυξένη) was the youngest daughter of King Priam of Troy. Achilles, trusting her, told her of his vulnerable heel.(Wikipedia) |
Pio Fedi
1865 |
 
Marble sculpture representing the forcible abduction of Polyxena by Achilles. The warrior, whose form is characterized by great strength and beauty, encircles the form of the maiden with his left arm, while his right is uplifted and in its hand is a sword with which he is about to strike down the mother, Hecuba, who, kneeling at his feet, implores his mercy while she clings piteously to her child and the betrayer.
On the side of the base of the statue is a low relief with Greek text.
ΥΜΕΙΣ ΔΕ Μ' ΑΛΛΑ ΘΥΓΑΤΡΙ ΣΥΜΦΟΝΕΥΣΑΤΕ
ΚΑΙ ΔΙΣ ΤΟΣΟΝ ΠΟΜ ΑΙΜΑΤΟΣ ΓΕΝΗΣΕΤΑΙ
ΓΑΙΑ ΝΕΚΡΩ ΤΕ ΤΩ ΤΑΔΕ ΕΖΑΙΤΟΥΜΕΝΩ
From the dialogue between Ulysses and Hecuba from Euripides, translated "Kill me along with my daughter, so that there shall be another slaughter upon the earth."
On an other side of the base is the text: ΟΛΩΛΑΣ Ω ΠΑΙ ΜΗΤΡΟΣ ΑΡΠΑΣΘΕΙΣ ΑΠΟ
Your banner here? Click for information.